Испания на русском - русская Испания

У русских испанцев проблемы с русским языком

17 декабря 2012
Рейтинг: 0
Голосов: 0

Просмотров: 1251
Поделиться:
У русских испанцев проблемы с русским языком
17 декабря 2012
Рейтинг: 0
Голосов: 0

Просмотров: 1251
Поделиться:

После распада СССР значение русского языка в мире заметно ослабло. Однако он по-прежнему является языком международного общения и по своей распространенности занимает третье место в мире. Впереди него лишь китайский и английский языки.

В эти дни в ряде стран проводятся различные мероприятия, связанные с проблемами изучения русского языка за пределами России. Одной из таких проблем в Испании является возраст детей. Дело в том, что здесь дети начинают учиться уже в возрасте трех лет. При этом они в школе остаются до 17-ти часов. Естественно, родители не хотят, а часто и не могут отводить малышей еще и в русскую школу. Таким образом, дети наших соотечественников в Испании могут посещать русскую школу только по субботам. Естественно, что качество усвоения материала при этом получается крайне низким.

В Испании находится одна из самых крупных русских диаспор в Европе. Кроме того, в этой стране очень много усыновленных детей из России. Однако нормально изучать родной язык дети не имеют возможности. Аналогичная картина наблюдается практически во всех европейских государствах. Свою негативную лепту в качество изучения русского языка вносит и отсутствие единой методики преподавания языка за рубежом.

Все чаще в Испании наблюдается картина, когда русские люди приводят своих детей в русскую школу, а те просто не могут говорить по-русски. При этом русский язык они понимают, так как родители в семье говорят на родном языке.

Многие русские люди обеспокоены тотальной ассимиляцией своих детей и пытаются на общественном уровне как-то решить эту проблему. Для этого и проводятся всевозможные встречи и обсуждения. Их целью является создание единой методики преподавания русского языка в условиях отсутствия государственной поддержки со стороны правительства.

© RuSpain.net - 2076319



Похожие записи:

61% испанцев не владеют английским языком
61% испанцев не владеют английским языком
В разделе: Новости Испании
Как выяснилось, 70 процентов испанцев, не знающих ни одного иностранного языка, от этого не испытывают ни какого дискомфорта. Незнание языков ни коим образом не отразилось на карьерном росте этих л...
Русский бизнес на солнечной Коста-Бланке
Русский бизнес на солнечной Коста-Бланке
В разделе: Новости Испании
В любой стране живут наши соотечественники. Как они устраиваются в Испании?
В Малаге стало больше туристов из России
В Малаге стало больше туристов из России
В разделе: Новости Испании
Число российских туристов в Малаге возросло на 8,7 процентов.
Испанцы и русские поговорят о любви
Испанцы и русские поговорят о любви
В разделе: Новости Испании
В эти выходные в Барселоне соберутся любители испанского и русского языков.
Комментарии (0)
Видеоролики
Испанские десерты
Молочные натильяс (natillas) - типичный испанский десерт
+2
Молочные натильяс (natillas) - типичный испанский десерт
Рецепты испанских закусок и салатов
Испанская кухня: рецепт приготовления бутерброда Браскада
+1
Испанская кухня: рецепт приготовления бутерброда Браскада
О Испании
Кордова – город на стыке культур…
+1
Кордова – город на стыке культур…
О Испании
Вулканическое вино. Вулканические виноградники на острове Лансароте
+1
Вулканическое вино. Вулканические виноградники на острове Лансароте
О Испании
Интересные факты об Испании и испанцах
+1
Интересные факты об Испании и испанцах